Газета.Ru запустила английскую версию

16 ноября 2011 | В рубрике: События | Комментарии отключены |

Gazeta.Ru

Издание на просторах Интернета «Газета.Ru» 1 ноября запустило английскую версию, которая доступна по следующему адресу: en.gazeta.ru. Судя уже по опубликованным на сайте материалам, эта версия в основном будет посвящена разным событиям, происходящим в РФ, а также в государствах СНГ.
Тексты на английском от издания «Газеты.Ru» – это переработанные материалы, которые публикуются на русском. Все же между статьями на русском разных языках есть значительные отличия. Это касается и самих заголовков: в текстах на английском они как бы более «новостные». Ленты обновляющихся новостей на новом сайте не будет.
Многие онлайн-издания России делали эксперимент с переводом на английский язык в нач. 2000-х годов. К сожалению, многие такие эксперименты не закончились успехом. Главным источником российских новостей для иностранцев является или телевидение (Russia Today), или ленты разных информационных агентств. Например, на сайте РИА Новости публикуют заметки на таких языках, как английский, немецкий, китайский, французский и других.

Купил новый телефон, htc desire s. Android сейчас рулит на рынке мобильных устройств.


Комментирование закрыто.